14001-14 Überwachung, Messung, Analyse und Bewertung

Für: V, IA
Quelle: ISO 14001:2026(en), vierte Ausgabe, Englisch. 3.4.8, 3.4.9, 3.4.10, 3.4.11, 9.1.1, A.9.1.1

3.4.10 definiert Leistung als messbares Ergebnis. 3.4.11 definiert Umweltleistung als Leistung in Bezug auf das Handhaben von Umweltaspekten. Anmerkung 1: Ergebnisse können an der Umweltpolitik, an den Umweltzielen oder an anderen Kriterien gemessen werden, mit Indikatoren. 3.4.8 definiert Überwachung als Bestimmung des Status eines Systems, eines Prozesses oder einer Tätigkeit. 3.4.9 definiert Messung als Prozess zur Bestimmung eines Wertes.

Die Organisation muss ihre Umweltleistung und die Wirksamkeit des Umweltmanagementsystems bewerten. 3.4.6 definiert Wirksamkeit als das Ausmaß, in dem geplante Tätigkeiten verwirklicht und geplante Ergebnisse erreicht werden.

Sie muss bestimmen:

• was überwacht, gemessen und analysiert werden muss;
• die Methoden für Überwachung, Messung, Analyse und Bewertung, soweit zutreffend, um gültige Ergebnisse sicherzustellen;
• die Kriterien, anhand derer sie ihre Umweltleistung bewerten wird, und geeignete Indikatoren;
• wann die Überwachung und Messung durchgeführt werden muss;
• wann die Ergebnisse analysiert und bewertet werden müssen.

Sie muss sicherstellen, dass kalibrierte oder verifizierte Überwachungs- und Messeinrichtung verwendet und instand gehalten wird, soweit angemessen. Eine Rückführung auf nationale Messnormale, Fristen und der Umgang mit früher ungültigen Ergebnissen stehen in 9.1.1 nicht. „As appropriate“ lässt Urteil zu.

Sie muss relevante Informationen zur Umweltleistung intern und extern vermitteln, so wie ihre Kommunikationsprozesse sie bestimmen und wie ihre bindenden Verpflichtungen es fordern. Das ist eine eigene Pflicht neben 7.4.

A.9.1.1 sagt als Hinweis, die Organisation sollte beim Bestimmen dessen, was überwacht und gemessen wird, neben dem Fortschritt bei den Umweltzielen ihre bedeutenden Umweltaspekte, ihre bindenden Verpflichtungen und ihre betriebliche Lenkung berücksichtigen. Die Methoden werden im System festgelegt, damit der Zeitpunkt der Überwachung zum Bedarf an Analyse passt, die Ergebnisse zuverlässig, wiederholbar und rückverfolgbar sind und Analyse und Bewertung zuverlässig und wiederholbar sind und Trends berichtbar machen. Die Ergebnisse sollten an die Personen berichtet werden, die Verantwortung und Befugnis haben, geeignete Maßnahmen einzuleiten. „Should“ ist die Empfehlung der Anleitung. Für weitere Informationen verweist der Anhang auf ISO 14031. Diese Ausgabe liegt nicht vor.

Die Bewertung, ob bindende Verpflichtungen erfüllt werden, ist 9.1.2 und ein eigener Artikel, 14001-15. Sie ist nicht ein Unterpunkt der Kennzahlen in 9.1.1. In den Eingaben der Managementbewertung stehen Überwachungs- und Messergebnisse und die Erfüllung bindender Verpflichtungen getrennt.

Dokumentierte Information: Geeignete dokumentierte Information muss als Nachweis der Ergebnisse von Überwachung, Messung, Analyse und Bewertung verfügbar sein.

Nicht in diesem Text: ein Kennzahlensystem, ein Kalibrierintervall, und der Inhalt von ISO 14031.